Траумель (Traumeel), 1 амп.х 5 мл

Інструкція із застосування препарату ТРАУМЕЛЬ
Traumeel ad us. vet.
Гомеопатичний лікарський засіб для застосування в
ветеринарної медицини.
Склад:
1 ампула 5 мл. містить: Aconitum napellus D4 0,3 ml; Aristolochia clematitis D11 0,25; Arnica montana D4 0,5 ml; Atropa belladonna D4 0,5 ml; Bellis perennis D4 0,25; Calendula D4 0,5 ml; Chamomilla D5 0,5 ml; Echinacea angustifolia D4 0,125 ml; Echinacea purpurea e planta tota D4 0125 ml; Hamamelis D3 0,05 ml; Hypericum D4 0,15 ml; Millefolium D5 0,5 ml; Symphytum D8 0,5 ml; Hepar sulfuris D6 0,5 ml; Mercurius solubilis Hahnemanni D8 0,25 ml.
Показання:
Посттравматичні та постопераційні ускладнення (зокрема гнійні та септичні процеси), струси головного мозку, переломи, вивихи, крововиливу (зокрема в суглоби), удари, опіки, набряки, посттравматичні та постопераційні гематоми, електрошок, інфаркт міокарда, контузії.
Запальні та дегенеративні процеси в різних органах і тканинах, наприклад, флегмони, абсцеси, запалення анального отвору, отіти, білі, дерматити, кон'юнктивити, мастититити, пневмонії, парадонтитити та ін.
Процеси запально-дегенеративні, що супроводжуються запаленням кісток опорно-рухового апарату, артрит, тендовагініт, бурсит, периартрит, артрози, синовіє гомілковостопного суглоба. Роди, нормальні та патологічні. А також випадки захворювання з невизначеним діагнозом.
Траумель підвищує ефективність антибіотиків і одночасно знижує рівень їх токсичності під час використання його як розчинника. Застосування препарату Траумель ґрунтується на його вираженій протизапальній, регенерувальній, знебарвлювальній, протишоковій дії.
Протипоказання, побічні ефекти: немає.
Взаємодія з іншими засобами: без особливостей.
Період очікування ефекту: немає.
Коротка характеристика окремих складників:
Aconitum napellus
гострі запальні захворювання; хворобливі нервові захворювання.
Arnica montana
різні кровотечі, міалгія після перенапруг, захворювання артеріальної та венозної систем.
Atropa belladonna
гарячкові запалення, особливо шкіри та суглобів.
Bellis perennis
кровотечі, крововиливу; м'язові болі, особливо після перенапруг.
Calendula
рани, що погано заліковуються; рвано-помилені рани; опіки, обмороження.
Chamomilla
різкі болі; стани збудження, депресії.
Echinacea angustifolia
підтримувальна терапія важких лихоманкових інфекцій (підвищення імунітету).
Echinacea purpurea e planta tota
підтримувальна терапія важких лихоманкових інфекцій (підвищення імунітету).
Hamamelis
варикозні розширення вен, геморої, кровотечі зі шкіри та слизових оболонок.
Hypericum
ураження периферичної та центральної нервової системи
Millefolium
кровотечі, болі у разі судом.
Symphytum
ураження кістки та надкошники.
Hepar sulfuris
запалення та нагнішення шкіри та слизових оболонок.
Mercurius solubilis Hahnemanni
запалення слизових оболонок; запалення лімфатичних залоз; болі в кістках і ревматизм.
Тривалість та спосіб застосування:
Вводиться п/к., у/м., у/в., внутрішньосуглобово та близькосуглобово.
Відповідно до розміру тварини разова доза становить:
Для спортивних коней — 5,0-10,0 мл.
Більших собак — 3,0-4,0 мл.
Средних собак - 2,0 мл.
Маленьких собак, кішок — 1,0 — 2,0 мл.
Цуценята, кошенят — 0,5-1,0 мл.
Розову дозу вводять один раз на день. У разі гострої течії лікування продовжуватиме до чотирьох тижнів.
Для тривалого лікування хронічного захворювання  або зменшення частоти виникнення рецидивів разову дозу треба вводити з 2-4 денними перервами.
Ін'єкції внутрішньосуглобові: 1-3 мл., залежно від розміру суглоба.
ПЕРОРАЛЬНО (у формі питних ампул):
Спортивні коні:
- взрослые особи - 20-30 капель;
- лоша — 15-20 крапель;
Собаки:
- взрослые особи - 7-12 капель;
- новонароджені цуценята — 5 крапель;
- відлучені від матері — 7 крапель.
Кішки:
- взрослые особи - 7 капель;
- новонароджені кошенята — 5 крапель;
- відлучені від матері — 7 крапель.
Птахи клітинного вмісту: 1,0 мл. розводиться в 10,0 мл. питної води.
Гризуни: 2 краплі.
Форма випуску та паковання: 5 і 50 ампул по 5 мл.

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ. ("Різніші засоби ветеринарної медицини для собак і кішок."
Р.І. Кравців, А.В. Колесник.)
Травма
У разі травматичного процесу препарат Траумель має таку дію:
-знеболювальний ефект. Наступає миттєво у разі підшкірного і в/в введення; не потрібне застосування анальгетиків;
- протишововий ефект. Наступає миттєво у разі в/введення й дуже швидко  підшкірного введення без додаткового застосування крапельних інфузій;
- протизапальний і кровоспинний ефекти;
— перешкоджає розвитку септичного процесу та зупиняє його, якщо він уже розвинувся. Не вимагає використання протимікробних хіміопрепаратів і антисептичних пов'язок;
— сприяє швидкій регенерації пошкоджених тканин, включно зі шкірними покривами, м'якими тканинами, кістково-хрящовою тканиною.
Травми будь-якого типу та локалізації
1. Забита та струс мозку.
2. Забитий органів черевної порожнини.
3. Забита та пошкоджена м'які тканини.
4. Перелом, вивих.
5. Розтягнення сухожиль.
6. Гематома.
7. Травматичний міокардит.
Тривалість лікування від 1-2 ін'єкцій (незначні ушкодження, травматичний міокардіт) до декількох тижнів (контузія мозку, переломи).
Хірургія
Траумель рекомендується застосовувати у разі всіх різновидів оперативних втручань для досягнення таких цілей:
- скорочення часу виходу з наркотичного тракту;
- профілактика післяопераційного парезу кишківника;
- профілактика післяопераційного набряку та септичного процесу;
- тривале знеболення в післяопераційному періоді;
- скорочення часу регенерації тканин;
— призначення Траумеля усуває потребу застосування антисептичних препаратів і оброблення операційної рани.
Тривалість лікування від 1 ін'єкції (кастрація котів) відразу ж після закінчення операції до 2-3 тижнів (ширші  полосні операції, остеосинтез).
Родова діяльність
Траумель регулює родовий процес і може застосовуватися як основний засіб під час пологів. Траумель забезпечує підвищену оксигенацію плода, є профілактичним засобом післяпологових ускладнень (метрит) і сприяє швидкій інволюції матки.
1. Першіроди.
2. Підвищена  збудливість або страх під час пологів.
3. Рятувальний стан матки.
4. Стеноз родових шляхів.
5. Слабка родова діяльність.
Препарат Траумель вводиться підшкірно на початку родової діяльності; у разі затягнених пологів ін'єкцію повторити через 3-4 години. Кішкам перорально по 5 крапель кожні 15 хвилин упродовж усієї родової активності.
Запальний процес
Траумель є активним регулятором окисно-відновних процесів в організмі тварин і тому часто застосовується у разі запалення (фаза реакції). Водночас додаткова антимікробна або антивірусна терапія не потрібна.
1. Пневмонія (з Ехінацею композитум).
2. Пієлонефрит (з Кантаріс композитум).
3. Метрит (з Ехінацея композитум).
4. Мастить (з ехінацея композитум за гнійного маститу та за підвищеної температури).
5. Орхіт.
6. Гострий дерматит (з Кардус композитум).
7. Запалення періанальних мішків.
8. Парадонтит (з Мукоза композитум).
Місцеве запалення
- Абсцес
- Флегмона (з Ехінацея композитум).
Вірусні інфекції
- Чума щільноїдних (з Енгістол і Ехінацея композитум)
- Ринотрахеїт кішок (з Енгістол)
- Вірусний перитоніт кішок (з Енгістол і Нукс-Воміка Гомаккорд)
Онкологічні захворювання
Траумель має виражений анальгезувальний ефект і покращує якість життя пацієнтів навіть на останній стадії розвитку злоякісного процесу. У цих випадках рекомендуються щоденні ін'єкції.

Виробник: Біологіше Хайльміттель Хель (Biologische Heilmittel Heel GmbH), Німеччина.

Паковання: 5 ампул по 5 мл

Одиниця відпускання товару: 1 ампула 5 мл